وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تخبر جهة المسار عن عرض مقترح وظيفة مميزة للإلتحاق إلى فريقنا في حال كنت تسعى حول فرص حديثة وترغب العمل في بيئة نشطة لذا نسعى في مسمى مترجم للاشتغال في الرفاع.

نحن نعتقد بضرورة الإبداع والجد في الوظيفة ونسعى لجلب الأفراد من يمتازون الكفاءات والمؤهلات الضرورية للتفوق في هذا المهمة عندما إذا كنت تمتلك الخبرة والقدرة على في الجماعي إذا كان عندك رغبة كثيرة في التطور والنمو العملي لذلك نتمنى أن نتلقى منك

تشمل المهام المرتبطة:
- القيام المهام الروتينية بدقة وبإنتاجية
- المشاركة مع الطاقم لتحقيق الأهداف المقررة
- المساهمة في تطوير استراتيجيات العمل.

المتطلبات المطلوبة:
- درجة أكاديمية في المجال ذي الارتباط
- مهارات اتصال ممتازة وقدرة على العمل في ظل الضغوط.
- خبرة سابقة في التخصص الشغل.

في حال إذا راغبًا بالإضافة إلى فريق العمل يرجى تسليم سيرتك الذاتية إلى إدارة الموظفين العمالة للمتابعة.

لا تفوت هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في الرفاع.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- الالتزام بمعايير السرية عند التعامل مع الوثائق الحساسة
- المرونة في التعامل مع النصوص المختلفة والثقافات المتنوعة
- مهارة التدقيق اللغوي لتحسين النصوص المترجمة
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحاسوبية بفعالية
- القدرة على كتابة التقارير والترجمات بلغة سليمة

المهام:

- كتابة التقارير الخاصة بالترجمة وتسليمها للعملاء
- ترجمة الوثائق والمستندات بين اللغات المطلوبة
- التعاون مع فريق العمل لضمان جودة الترجمة
- الحفاظ على سرية المعلومات والوثائق المترجمة
- تقديم الدعم اللغوي للعملاء عند الحاجة

الانشطة الوظيفية

- تتكلم بوضوح وثقة وتحافظ على التواصل البصري مع الجمهور
- التوصل إلى حلول مرضية من خلال الحوار والتفاوض الفعّال.
- تأمين الفهم الشامل يعتمد على وضوح ودقة شرح المعلومات.
- العمل بروح التعاون للوصول إلى الأهداف المشتركة بتميز
- التحدث بوضوح وثقة مع الجمهور، مع المحافظة على التواصل البصري.

القدرات المطلوبة

- تشمل الرواتب بدلات تغطي جميع احتياجات الموظفين بما في ذلك السكن والمواصلات.
- التفاوض بفعالية يتطلب مهارة تحقيق حلول وسط تراعي جميع المصالح.
- يحترم أوقات العمل عبر التزامه الكامل بالوصول في الموعد المحدد.
- مهارات التواصل: القدرة على التعبير بشكل واضح ومؤثر، سواء بالكلام أو الكتابة.
- استخدام نتائج العمل كأداة لتقييم الأداء واتخاذ قرارات مستقبلية محسوبة.

وظائف مترجمين بالرفاع - وظائف البحرين

وظائف مشابهة